dijous, 11 de febrer del 2010

Curriculum Vitae d’Antoni Prunés i Santamaria


See English CV below & right  👉
                                             (Traduccions i Obres 👇)

Formació

De jove:
 -Estudis de Medicina. Clínic. UB
D'adult:
 -Màster en Direcció d'Empreses. Enginyers. UPC
 -Màster en Gestió Urbanística. Arquitectura. UPC
 -Curs d'Enginyeria Municipal. Camins. UPC
 -Programa de Perfeccionament Directiu. ESADE
 -Català, Anglès, Francès, Español.
De jubilat:
 -Diploma en Ciència i Tecnologia. Enginyers. UPC.
 -Traductor gratuït de Filosofia Liberal i d'Astronomia (veure títols a sota). Conferenciant.
 -Autor de Figues del meu paner, llibre d'articles, i L'atzarosa vida de Marty Bosc, novel·la.
-IQ: 149 (1973)

Professional

fins a 1982: Càrrecs directius a diverses empreses privades. 
1982-1987: Tècnic de la Federació de Municipis de Catalunya.
Inventor i 1r Gerent de SOGEMSA, Cooperativa de Compres per als Municipis de Catalunya.
Director del Projecte i Instal·lació de Terrassa Televisió del Vallès TVT.
1987-2003: Tinent d’Alcalde d'Urbanisme, Obres Públiques, Desenvolupament Urbà, Grans Infraestructures i Mobilitat de l'Ajuntament de Terrassa; i des de 2001: 
Vicepresident de l'AMTU.
2003-2007: Director General d'EGARVIA SA i de FÀCILPK SA
2003-2012: Director General de l'AMTU.

Principals Realitzacions Públiques (per ordre cronològic)

-Urbanització de 2 barris residencials i de 2 barris industrials de Terrassa (1987-2001).
-Construcció de l'Estadi Olímpic de Terrassa i Annexes (1988-1991). Escola Lanaspa-Giralt.
-Soterrament de la línia (2,2km) i de l'Estació de Renfe a Terrassa, i Urbanització de l'Av. 22 de Juliol (1991-1998). 
Biblioteca Central, Institut Montserrat Roig i Escola d'Òptica.   
-Pla Integral del Centre Històric de Terrassa. Urbanització i Peatonalització de 22 carrers i 5 places; rehabilitació residencial i dinamització del comerç. (1990-2003)
-Xarxa d'Aparcaments de Terrassa; construcció de 9 Pk subterranis (1992-2007)
-Urbanització del Parc de Vallparadís, 1a Fase (1992); del Parc dels Catalans (1996); del Parc del Nord (1998) i del Vapor Ventalló (1998)
-Escultures d'Andreu Alfaro (1995), de Gorka Oteiza (1998) i de Xavier Corberó (1999)
-Reordenació i Ampliació del Transport Públic de Terrassa; ampliació de la Zona Blava (1995-2003) 
-Redacció del Pla de Mobilitat de Terrassa (2002-2006)
-Projecte i Obres del Perllongament subterrani de la línia de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya-FGC -de 4km de túnels i 3 noves estacions- connectant la Rambla amb la Universitat, la Mútua, l'Estació del Nord de RENFE i Can Roca (2000-2003)
-Inventor i Impulsor del projecte de la Línia Orbital Ferroviària LOF: connexió de Vilanova a Mataró per Vilafranca, Martorell, Terrassa, Sabadell i Granollers, tot unint les línies de RENFE (2001)

-Membre fundador de l'Autoritat del Transport Metropolità de Barcelona-ATM (1998)
-Inventor, Impulsor i Fundador de l'Associació de Municipis amb Transport Urbà-AMTU (2001)
-Membre de diversos Consells d'Administració, destacant els d'ATM, l'AMTU i FGC.
-Animador de grups de treball conjunt entre l'Administració, la Universitat i entitats cíviques i econòmiques a l’àmbit Metropolità.
-Director de Congressos, Cursos i Tallers sobre Urbanisme, Transport, Medi Ambient Industrial i Mobilitat.
-Autor de nombrosos Articles a la premsa, Ponències i Conferències sobre Mobilitat, Transport públic, Gestió urbana i Iniciatives Públiques i Privades.

Distincions


-Diploma de Reconeixement. Comitè Organitzador
dels Jocs Olímpics de Barcelona 1992 (1992)
-Premi a la Memòria Econòmica d’Empreses Públiques, Sindicatura de   Comptes (1996) de la Generalitat de Catalunya.
-Premio Nacional de Remodelación Urbanística de Centros Históricos   de Ciudades Españolas, Ministerio de Economía y Hacienda (1998)
-Premio a la Mejor Empresa de Transporte Público Urbano de España,  Autobuses y Autocares (2000)


Traduccions i obres gratuïtes (clicar sobre l'obra desitjada)

De Filosofia:

·Francis Bacon: Novum Organum
·Thomas Hobbes: Leviathan
·Whilhem von Humboldt: L'Esfera i els Deures del Govern, seguida d'un documental sobre Nietzsche de la BBC.
·John Stuart Mill: Sobre la Llibertat
·John J Mearsheimer: Conf.: La Falsa Promesa de l'Hegemonia Liberal 
La tragèdia de la Política de les Grans Potències (consultar APS) 

D'Astronomia:

·William Gilbert: De L'Imant 
·Johannes Kèpler:  El somniEl Floc de neu de sis puntes
·Thomas Heath: Aristarc de Samos
·Fred Hoyle: El Núvol Negre (consultar APS)
·Toni Prunés: Conferència: Vides Extraterrestres
         Conferència: Heliocentrisme vs Geocentrisme
         Conferència: Una Ullada al Món físic i polític
         Assaig: La Raó d'Aristarc i de Kèpler
         Vídeo: Sorgí l'Univers del No-Res? de Datacamp

--------------------------------------------------------------------------------

English CV

Studies: Degree & Master in Urban Planning. Degree & Master in Business Administration. Both by the Polytechnic University of Catalonia-UPC.
As retired, Degree in Science & Technology, by UPC. 
Lecturer. Translator for free of classical authors into Catalan. 

Previous jobs:
-1976-1986: Manager duties in private firms.
-1987-2003: Deputy Mayor for Urban Planning, Public Works and Mobility of the Town Hall of the City of Terrassa, an industrial and university city of 220.000 inhabitants, at 20 km north of Barcelona.
-2003-2012: General Manager of AMTU, Association of Municipalities running Urban Public Transport, of the second metropolitan corona of Barcelona, which ranges from 15 to 65 km from the capital and includes 235 cities. AMTU is responsible for the UPT of 69 cities, with a population of 1.85 million people and more than 110 million train passengers and 44 million bus passengers transported in 2008. AMTU is member of AET since 2007. See http://www.amtu.cat/.

Main work done: 1988-91: Hockey Olympic Stadiums and Facilities in Terrassa. 1988: 1994: To bury the train line underground (2.2km). 1991-2003: Pedestrianization of the historical center of Terrassa, through an Integral Mobility Plan. 2001-2007: Constitution and Organisation of AMTU as a lobby for support and promotion of Mobility of the whole Metropolitan Region of Barcelona, and the Public Transport of the municipalities of its 2nd corona specifically.

Membership: Member of the Executive Board of the Train Network of Catalonia (FGC). Previous member of the executive Board of ATM (Barcelona Metropolitan Transport Authority). Foun
der and Deputy President and member of the Executive Board of AMTU. Member of executive boards of many private and public societies located in Terrassa. 

Honours: 1990: National Distinction for Transport Managers. 1992: Recognition Award for contribution to 1992' Barcelona Olympic Games. 1997: National Spanish Award for Historical Cities Development Projects. 

Hobbies: Read a lot and listen classic music. Swim, walk and climb. Write ironical articles about mankind behavior. Translate Astronomy and Liberal Philosophy. End Evil Sudokus and Crosswords. 

IQ: 149 (1973)